Presentamos la traducción al español del discurso de Mohamed Ould Errachid, presidente de la Cámara de Consejeros (Senado marroquí), en el Foro Parlamentario sobre la Cooperación Económica entre Marruecos y el Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) el viernes 20 de junio en Laayún. El presidente del Senado pronunció su discurso en árabe y aquí presentamos la traducción al español para que llegue a los hispanohablantes.
Ould Errachid subrayó que desde la histórica Cumbre de Casablanca de 1961, convocada por difunto Rey Mohammed V que sentó las bases del proyecto de integración continental, Marruecos ha permanecido fiel a sus opciones africanas y comprometido a avanzar, junto a sus hermanos, especialmente los Estados de la CEMAC, por el camino del desarrollo compartido y el empoderamiento mutuo, con una visión ambiciosa de futuro.
En esta trayectoria renovada, Marruecos, bajo el liderazgo de Su Majestad el Rey Mohammed VI, continúa consolidando su visión africana clarividente, caracterizada por la diversidad de sus dimensiones, la variedad de sus ámbitos y la complementariedad de sus iniciativas, que combinan la participación activa en el trabajo continental, el fortalecimiento de la integración regional y el desarrollo de una estrecha cooperación bilateral y proyectos sectoriales estructurantes, señaló Ould Errachid .
